
Bonus z malého výletu. / Bonus from a small trip
Také vám bylo dnes horko?
e to zvláštní. Ze svého dětství si pamatuji, že po horkém dni následoval noční déšť. V současnosti se nic takového neděje. Jako by někdo všechnu vypařenou vodu „ukradl“.
Were you hot too today?
It's strange. I remember from my childhood that a hot day was followed by a night rain. Nothing like this is happening right now. As if someone had "stolen" all the evaporated water.
I'm really lucky to live by the forest. When I come from work in the afternoon, we already have shade and a pleasant sitting on the terrace. Afternoon coffee tastes so much better in the shade of trees than somewhere in a restaurant or on a hot street in the front garden.
Mám opravdu štěstí, že bydlím u lesa. Když příjdu odpoledne z práce, máme už na terase stín a příjemné posezení. Odpolední káva tak chutná ve stínu stromů daleko lépe než někde v restauraci nebo na rozpálené ulici v předzahrádce.