Smutný pohled. / Sad look.

Přistihl jsem se, že na Hive uvádím plno pozitivních obrázků. Asi to je lidská vlastnost, představovat to "lepší". Dnes tedy uvedu to "horší".

I found myself presenting a lot of positive pictures on Hive. It is probably a human trait, to represent "better". So today I will state it "worse".

The route of this afternoon's walk with Sofia took me to an area of forest affected by bark beetles. Last summer it was a beautiful forest.

Today I got a look at the "destroyed" hillsides and piles of harvested wood.

I can only hope that there will be a beautiful forest again. Nature is powerful and with reasonable human help it can certainly do that.

Trasa dnešní odpolední procházky se Sofií mne zavedla do oblasti lesa postižené kůrovcem. Ještě loni v létě to byl nádherný les.

Dnes se mi naskytl pohled na "zničené" stráně a hromady vytěženého dřeva.

Můžu jen doufat, že zde bude jednou zase krásný les. Příroda je mocná a s rozumnou pomocí člověka to jistě dokáže.

Daily Activity, Walking