
Bonus z malého výletu. / Bonus from a small trip
Ráno jsem sám sobě dal slib, že na každé zastávce pořídím aspoň jedno foto. Ale znáte to. Sliby, chyby. Někde není nic zajímavého,jinde zase ano, ale není čas. A všude výmluvy, proč nefotit.
In the morning I promised myself that I would take at least one photo at each stop. But you know it. Promises, Promises. There is nothing interesting somewhere, yes elsewhere, but there is no time. And excuses everywhere why not take pictures.
I have a block against plans and promises. As soon as they start planning something or making promises, it is certain in advance that nothing will happen.
At the first stop, I waited a few minutes for me to have a free ramp. It was a clear instruction for me to take a picture of the local landmark :-).
Mám nějaký blok proti plánům a slibům. Jakmile začnu něco plánovat nebo rozdávat sliby, je předem jisté, že z toho nic nebude.
Na první zastávce jsem několik minut čekal, až budu mít volnou rampu. To byl jasný pokyn, abych si vyfotil místní dominantu :-).